Escribir citas y referencias en el texto del sitio web
Pregunta de un usuario: Estimado experto en estilo,
Encontré un sitio web muy útil y cité mucha información de él en mi trabajo. Pero, ¿cómo escribo una cita en el texto para el contenido que encontré en un sitio web ? ¿Acabo de poner la URL en la oración donde cito la información?
Y esta fue nuestra respuesta:
Querido Wallace,
Esta es una pregunta difícil, pero podemos ayudar! La respuesta corta es que en la mayoría de los casos no, no se coloca la URL en el texto del documento. De hecho, la única vez que pondría una URL en el texto sería simplemente mencionar un sitio web de pasada . Debido a que está citando información específica, deberá escribir una cita de autor-fecha del estilo APA regular. Afortunadamente, escribir la cita en el texto para un sitio web o una página web es fácil: simplemente incluya el autor y el año de publicación. La URL entra en la entrada de la lista de referencia correspondiente (y sí, puede dejar los enlaces en vivo ).
Ejemplo de sitio web
Cita textual:
La American Nurses Association (2006) emitió una declaración de posición en la que insistía en que las compañías farmacéuticas dejaran de usar el timerosal como un conservante de la vacuna.
Lista de referencia:
Asociación Americana de Enfermeras. (2006). El mercurio en las vacunas [Declaración de posición]. Obtenido de http://nursingworld.org/MainMenuCategories/Policy-Advocacy/Positions-and-Resolutions/ANAPositionStatements/Archives/Mercury-in-Vaccines.html
Tenga en cuenta que el título del sitio web o la página web debe estar en cursiva en la lista de referencias si el trabajo en la página es independiente pero no en cursiva si forma parte de un todo mayor (si esto es ambiguo en la fuente, simplemente elija lo que crea que hace). el más sensato para la situación). Al decidir cómo clasificar el material en un sitio web para una referencia, puede ser útil considerar si lo que se encuentra en el sitio web es similar a una categoría existente de tipo de documento; por ejemplo, esta referencia es una declaración de posición, que es similar a una comunicado de prensa, papel blanco o informe; de ahí el título en cursiva. Para aclarar el tipo de documento, también puede especificar el formato entre paréntesis después del título.
Determinación de autores del sitio web
Puede ser confuso determinar quién es el autor de un sitio web o página web. A menudo, el autor es un grupo o agencia en lugar de un individuo en particular. Por ejemplo, el autor de la declaración de posición citada anteriormente es la Asociación Americana de Enfermeras. Si el sitio web o la página web realmente no tienen un autor, sustituya el título de la página por el autor en la cita en el texto y en la entrada de la lista de referencias (consulte esta publicación en las piezas de referencia que faltan para ver ejemplos de cómo hacerlo).
Determinar las fechas del sitio web
Una segunda fuente de confusión es que muchos sitios web o páginas web no incluyen fechas de publicación. Si no se proporciona una fecha de publicación, use las letras nd (que significa «sin fecha»). La fecha de derechos de autor en el sitio web en sí no debe utilizarse como la fecha de publicación para contenido en particular en ese sitio.
Si se proporcionan varias fechas, use la fecha más reciente en la que se modificó el contenido. Por ejemplo, si el sitio dice que el contenido se publicó por primera vez en 2010 y se actualizó por última vez el 6 de agosto de 2016, use la fecha 2016 en la lista de referencias y citas en el texto. Sin embargo, si el sitio dice que se publicó por primera vez en 2010 y se revisó por última vez en julio de 2016, utilice la fecha de 2010 porque una revisión no implica que se haya cambiado ninguna información.
Múltiples citas de sitios web
Si utiliza información de varias páginas en un sitio web, cree una entrada de lista de referencia separada para cada página, con citas en el texto que correspondan a la entrada de lista de referencia apropiada. Es común que los escritores tengan entradas múltiples con el mismo autor y año , por lo tanto, para diferenciar estas entradas, use una letra después del año (por ejemplo, 2016a) o después de nd (por ejemplo, nd-a; más ejemplos aquí ), asignando el letra colocando las referencias en orden alfabético por título en la lista de referencias. Ponga las referencias sin fecha antes de las referencias con fechas, y ponga las referencias en prensa al final.
Múltiples entradas de la lista de referencia:
Asociación Americana de Enfermeras. (Dakota del Norte). Conoce tu desastre. Obtenido de http://nursingworld.org/MainMenuCategories/WorkplaceSafety/Healthy-Work-Environment/DPR/KnowYourDisaster
Asociación Americana de Enfermeras. (1991a). Equipo / procedimientos de seguridad para prevenir la transmisión de enfermedades transmitidas por la sangre [Declaración de posición]. Obtenido de http://nursingworld.org/MainMenuCategories/Policy-Advocacy/Positions-and-Resolutions/ANAPositionStatements/Position-Statements-Alphabetically/EquipmentSafety-Procedures-to-Prevent-Transmission-of-Bloodborn-Diseases.html
Asociación Americana de Enfermeras. (1991b). Programas de post-exposición en caso de exposición ocupacional al VIH / VHB [Declaración de posición]. Obtenido de http://nursingworld.org/MainMenuCategories/Policy-Advocacy/Positions-and-Resolutions/ANAPositionStatements/Position-Statements-Alphabetically/Post-Exposure-Programs-in-the-Event-of-Occupational-Exposure- HIVHBV.html
Asociación Americana de Enfermeras. (2015). Progresión académica para satisfacer las necesidades de la enfermera registrada, el consumidor de atención médica y el sistema de atención médica de los EE. UU. [Declaración de posición]. Obtenido de http://nursingworld.org/MainMenuCategories/Policy-Advocacy/Positions-and-Resolutions/ANAPositionStatements/Position-Statements-Alphabetically/Academic-Progression-to-Meet-Needs-of-RN.html
En el texto, puede citar estas referencias por separado como de costumbre (por ejemplo, American Nurses Association, 1991b), o puede combinar citas con el mismo autor si lo desea. Simplemente indique el autor una vez y luego proporcione los años de las referencias correspondientes en orden cronológico, separados por comas.
Citas combinadas en el texto:
Asociación Americana de Enfermeras (nd, 1991a, 1991b, 2015)
(Asociación Americana de Enfermeras, nd, 1991a, 1991b, 2015)
-Posted by Chelsea Lee APASTYLE.ORG
